본문 바로가기
스페인어 공부/실비아의 스페인어 필기노트

Palabras Básicas 스페인어 기본 어휘

by MYNN maxw 2019. 5. 10.

Hola. 안녕. (가장 널리 쓰이는 인사말)

Adiós. 안녕히 가세요.

Gracias. 감사합니다.

Sí. .

No. 아니오.

 

 * 스페인어로 대답하기
 영어와 마찬가지로 질문이 긍정문인지 부정문인지와 상관없이 나의 의견이 긍정이면
, 나의 의견이 부정이면 No로 대답합니다.

       예시) Q: 너 이거 안 먹어?
               한국어: (안 먹어)/아니(먹어)
               
스페인어: Sí(먹어)/No(안 먹어)

 

미안합니다에는 3가지 표현이 있습니다.

Perdón.

Lo siento.

Disculpe.

 

 * 뉘앙스 차이

Perdón
은 영어의 “pardon”
Lo siento
“I am sorry”
Disculpe
“forgive me” 정도로 해석할 수 있습니다.

누군가 비극적인 얘기를 했을 때, 영어 회화에서 “I am sorry(유감입니다)”라는 말을 하듯이 스페인어에서 "Lo siento"라고 할 수 있으며, PerdónDisculpe 중에서 Disculpe가 좀 더 형식적인 사과 표현입니다.

 

Vale. =Okay

No entiendo. 이해하지 못했어요. (못 알아들었습니다.)

Entiendo. 이해했어요.

 

그라thㅣ아스~

 

참고로, 멕시코에서는 '그라thㅣ아스'라고 발음하지 않고 '그라시아스'라고 발음합니다. /th/발음을 하지 않아요. 제가 이 강의를 보고 시아버님께  '그라thㅣ아스'라고 했더니 교정해주셨어요. 남편 말로는, 멕시코인이 느끼기에 /th/발음이 어딘가 느끼하고 어색하다고 하네요. 

 

 

 

강의참조 https://www.youtube.com/watch?v=xuRvoTZd9eQ&list=PL2RFZ_ndYgNK1xaS6bOXBqrl65z4ZHZiU&index=21