스페인어 단순과거 불규칙 동사 2탄: estar, tener, poder, venir, hacer

오늘은 저번 시간에 이어서 스페인어 단순과거 불규칙 동사를 배우겠습니다.
오늘 배울 단어는 estar, tener, poder 동사입니다.

 

 

1. Estar 동사

Los chicos están jugando astronautas. 아이들은 비행놀이를 하고 있는 중이다.
Los chicos estuvieron jugando astronautas. 아이들은 비행놀이를 하고 있었다.

2. Tener 동사

Anoche tuve que amputar una pierna. 나는 간밤에 병원에 갔어야만 했다. 
  tengo que의 과거 tuve que: ~했어야만 했다

3. Poder 동사

No pude decírtelo antes. 나는 너에게 그것을 말 할 수가 없었어.

 

 

 

 

4. Venir 동사: 오다 (말하는 화자의 입장쪽으로 오는 것)
S가 어디로 부터 왔다: venir de 
S가 ~을 하러 왔다: venir a

 

 

Cuando vinieron, apenas pude verlos. 그들이 왔을 때, 겨우 보는 것이 가능했다 =겨우 만났다.
   apenas 겨우 ~하다, 거의 ~하지 못했다
  * 단수로 표현하면? Cuando vino, apenas pude verlo. 그가 왔을 때, 겨우 만났다.

¿No sabes por qué viniste acá? 너는 네가 여기 왜 왔는지 모르니?
  * 중남미에서는 acá가, 스페인에서는 aquí가 더 많이 쓰이지만, 둘 다 동일합니다.
  * Saber 동사는 "알다"라는 표현이기 때문에 순간적인 표현에는 어울리지 않습니다. 그래서 단순과거에는 자주 안 쓰이는 편입니다. 불완료과거에 더 많이 쓰입니다. 그래도 단순과거형을 보자면 이렇습니다. 

 

 

5. Hacer 동사 (하다, 만들다)

 

 

¿Qué haces aquí/acá 너 여기서 뭐해? [현재형]

Tu tío me hizo sentir mal. 네 삼촌이 내 기분을 나쁘게 했어.
  tío 삼촌, 이모부, 고모부 (부모의 형제 중 남자는 다 tío, 여자는 다 tía입니다.)  
Ellos lo hicieron para mañana. 그들은 내일을 위해 그것을 만들었다/했다.
  1인칭으로: Lo hice para mañana. 난 내일을 위해 그것을 만들었어/했어.

 

출처: 실비아의 스페인어 멘토링 유튜브와 블로그