본문 바로가기
스페인어 공부/실비아의 스페인어 필기노트

스페인어로 '~하는거 어때?'라고 묻거나 제안하는 방법

by MYNN maxw 2019. 12. 10.

¿Qué te parece tomar café? 커피 한 잔 어때?

이처럼 상대방하게 "~할래?"라고 물을 때 스페인어로 어떻게 말할까요? 일단 다음의 동사를 필히 알아야 합니다.

Parecer 상대방에게 의견을 물어볼 때 사용하는 동사
 뜻: ~이 보이다/나타나다, ~처럼 보이다, ~처럼 느껴지다 / (명사) 판단, 의견
parezco
pareces
parece
parecemos
parecéis
parecen

Tip) c는 스페인어에서 /th/처럼 발음이 됩니다. ex)Gracias. 
편한 발음 /c/, /th/대로 발음하되 들을 때는 알아들을 수 있어야 합니다.



순서:
의문사+간접목적 + parece 3인칭 + 동사원형
¿Qué+ te+ parece + tomar café ?
¿Qué te parece ir de compras? 너 쇼핑가는 거 어떠하니? 
    (행동명사 compras를 받기 때문에 a가 아니라 de를 붙입니다.)
¿Qué te parece comer algo en casa? 집에서 뭘 좀 먹는게 어때?
    (algo=something)

의문사+간접목적 + parece 3인칭 + si +원하는 동사변형
¿Qué te parece si tomamos café?
 (si=영어의 if)
¿Qué te parece si vamos de compras? 우리가 함께 쇼핑가는거 어때?
¿Qué te parece si commemos algo en casa? 우리가 집에서 같이 뭘 좀 먹는게 어때?

대답할때
¡Genial!  
¡vale! 
¡Me parece buena idea!
¡buena idea!, 당