본문 바로가기
스페인어 공부/실비아의 스페인어 필기노트

스페인어 직접목적어 한방에 정리!!

by MYNN maxw 2019. 9. 10.
Yo te quiero 나는 너를 좋아해
Yo te amo 나는 너를 사랑해

동사를 보면 인칭을 알 수 있기 때문에 인칭대명사(Yo)는 쓰지 않아도 되는거, 이제 잘 아실거에요~
그럼 '나를', '너를'에 해당하는 것(목적어)은 무엇이고, 어떻게 사용할까요?

직접목적어란, 동사의 대상이 되는 것으로 한국어 '~을/를'에 해당합니다.
위 예문에서 밑줄 친 부분에 해당하지요.  예문에서 알 수 있듯이 동사 바로 앞에 위치합니다.

 * 직접목적어 (~를)
Me 나를
Te 너를
Lo/La 그를/그녀를
Nos 우리를
Os  너희를
Los/Las 그들을/그녀들을

Silvia me quiere. 실비아가 나를 좋아해
La profesora nos ama mucho. 선생님은 우리를 무척 사랑하신다.
Juan me invita a su casa. 후안은 나를 그의 집으로 초대했다.

¿Para qué compras un libro? 무엇을 위해서 책 한권을 사니?
Lo compro para Antonio porque mañana es su cumpleaños. 나는 안토니오를 위해서 그것을 사 왜냐하면 내일은 그의 생일이거든.
  lo compro 책 한권 (남성명사라서 lo가 붙었어요. 여성명사라면 la를 붙이겠지요?)

 

그러면, <조동사+동사원형>이 들어간 문장에서는 직접목적어가 어디에 위치할까요? 

Lo quiero comprar. 나는 그것(남성명사에 해당하는 물건)을 사고 싶어. 
Quiero comprar lo. 

정답: <조동사+동사원형>의 앞이나 뒤에 위치할 수 있습니다!

Me tienes que invitar. 너는 나를 초대해야만 한다 
Tienes que invitar me
  tener que (조동사) ~해야만 한다 

¿Lo puedes hacer? 너 그것을 할 수 있니?
¿Puedes hacer lo?

Lo quiero saber. 나는 그것을 알고 싶어.
Quiero saber lo.


목적어 위치:

1. 앞 [동사]

2. 앞 (조동사+동사원형)
(조동사+동사원형) 뒤