본문 바로가기

분류 전체보기140

미국 영주권 그린카드 신청하기! 서류작성하는 방법 (1탄) 저는 미국 시민권자인 남자친구와 얼마 전에 결혼을 했습니다. 연애할 때부터 변호사와 연락하고 준비를 했는데요, 결혼 후에 본격적으로 Greencard를 받기 위한 절차를 진행중입니다. 처음에 준비해야 할 서류 목록에 대해 설명을 들었는데 정말 많더군요.. 그래서 리스트화 할 겸 저희처럼 준비할 것이 많아서 혼란스러우실 커플들을 위해 정리를 해서 올려드립니다! 먼저 서류 대해서만 얘기하자면, 저는(한국인 아내) I-130A, I-693, I-485, I-765를 작성해야 합니다. 서류를 훑어보니 대충 이렇습니다. I-130A: 6p 분량, 위 사이트에서 I-130을 검색하면 하단에 I-130A를 찾을 수 있다. I-693: 앞에 두 페이지는 내가 작성하고, 뒷부분은 Medical Exam을 받은 후 의사가.. 2019. 5. 29.
Palabras Básicas 스페인어 기본 어휘 Hola. 안녕. (가장 널리 쓰이는 인사말) Adiós. 안녕히 가세요. Gracias. 감사합니다. Sí. 네. No. 아니오. * 스페인어로 대답하기 영어와 마찬가지로 질문이 긍정문인지 부정문인지와 상관없이 나의 의견이 긍정이면 Sí로, 나의 의견이 부정이면 No로 대답합니다. 예시) Q: 너 이거 안 먹어? 한국어: 응(안 먹어)/아니(먹어) 스페인어: Sí(먹어)/No(안 먹어) “미안합니다”에는 3가지 표현이 있습니다. Perdón. Lo siento. Disculpe. * 뉘앙스 차이 Perdón은 영어의 “pardon” Lo siento는 “I am sorry” Disculpe는 “forgive me” 정도로 해석할 수 있습니다. 누군가 비극적인 얘기를 했을 때, 영어 회화에서 “I am .. 2019. 5. 10.
스페인어 독학용 유튜브 추천! <내 친구 세르지> 스페인어 공부를 처음 시작하는 입문자나 초급자에게 강력 추천하는 유튜브가 있다. 바로 내 친구 세르지!!! https://www.youtube.com/channel/UCh5LgyzlrR66ayIEBGNXKGQ/playlists 내 친구 세르지 www.youtube.com 정말 알기 쉽게 잘 가르쳐줍니다. 스페인어로 강의를 해 주는 멋진 원어민 선생님이 생긴 기분입니다. 이 채널의 장점 1) 한국어와 한국 문화에 대해 지식이 있는 원어민의 강의 2) 한국어 캡션이 달려 있으며, 가끔 한국어랑 비교를 해 주면서 설명하기 때문에 이해가 잘 됨. 3) 직접 집에 있는 사물을 보여주면서 설명하기도 하고, 스페인 본가나 풍경을 보여주기도 하기 때문에 공부가 지루하지 않고 집중이 더 잘 됨. 4) Q&A나 브이로그 .. 2019. 5. 10.
외국어 독학하기: 10대 시절 경험담 나는 외국어 공부를 즐기는 편이다. 딱 재밌는 수준까지만 해서 그런지 "원어민 수준으로" 잘 하지는 못한다. 그래도 영어, 일어로 프리토킹이 가능하고, 배운 것을 가르쳐서 6년간 돈을 벌기도 했다. 중국어, 불어는 각가 2년, 6개월을 배웠으나 많이 잊어버렸고, 독일어와 이탈리아어는 찔끔찔끔 공부를 하다가 생활의 우선순위에 밀려 공부를 중단했다. 언젠가 프랑스에서 한국어를 가르칠 계획을 하고 있는데, 그 전부터 다시 DELF를 준비할 생각이다. 위에 언급한 언어 외에는, 다른 언어에 딱히 관심은 없다. 그런데 결혼 후 시부모님과 같이 살고 있는데, 남편의 가족들과 소통하기 위해 스페인어 공부를 조금씩 하고 있다. 흥미가 없는 언어를 공부하는 것은 처음이라 쉽지 않았다. 넷플릭스에서 스페인어 드라마나 영화.. 2019. 5. 2.