스페인어로 한국의 사계절 표현하기

한국의 계절을 설명하는 다음 본문을 읽고 해석하여 봅시다.

¿Cómo son las estaciones de Corea? 

Corea tiene 4 estaciones: primavera, verano, otoño, e invierno. 
En primavera hace muy bien tiempo.
En verano hace mucho calor y llueve mucho.
En otoño hace muy buen tiempo, como la primavera porque no hace ni frío ni calor.
Y en invierno hace mucho frío y hace mucho viento.
También nieva mucho.

<문장 해석>

¿Cómo son las estaciones de Corea? 한국의 계절은 어때요?
   las estaciones 계절

Corea tiene 4 estaciones: primavera, verano, otoño, e invierno.  한국은 사계절을 가지고 있다: 봄, 여름, 가을, 겨울.
   y=e
  겨울이 in-으로 시작하기 때문에 y가 아니라 e를 사용했습니다.
   쭉 나열하고 맨 마지막 단어 앞에 y를 사용합니다. 
   그러나 마지막 단어의 발음이 i로 시작하면 y대신 e를 사용한다.

En primavera hace muy buen tiempo.  봄에는 날씨가 매우 좋아.
   bueno 뒤에 남성명사 단수가 오면 o가 빠져서 buen으로 바뀝니다!

En verano hace mucho calor y llueve mucho.  여름에는 매우 덥고 비가 많이 옵니다.

En otoño hace muy buen tiempo, como la primavera.. 가을에는 봄처럼 날씨가 매우 좋습니다.

Porque no hace ni frío ni calor. 왜냐하면 춥지도 덥지도 않으니까요.
   no hace .. ni (명사) ni (명사) ~하지도 ~하지도 않다

Y en invierno hace mucho frío y hace mucho viento. 겨울에는 무척 춥고 바람도 많이 불어요.

También nieva mucho. 게다가 눈도 무척 많이 와요.
  눈, 비는 hacer 동사를 쓰지 않습니다!