¿Aún estás trabajando?
아직 일하고있니?
Aún: 여전히, 아직
Sí, sigo trabagando en la oficina.
응, 사무실에서 계속 일하고 있어.
seguir 행동을 계속 하고 있다는 것을 나타냄
Todos los días estoy muy ocupada.
나는 일을 항상 많이 가지고 있어.
Todos los días 종일 매일같이
ocupada 여성이라서 a로 끝남, 남자라면 ocupado.
Siempre tengo mucho trabajo con la computadora.
나는 컴퓨터 작업이 항상 많아.
la computadora 컴퓨터(편하게 일상에서 쓰는 단어)
= El ordenador 컴퓨터(좀 더 공식적인 단어)
Por eso me duelen mucho los ojos.
그래서 두 눈이 너무 아파.
Quiero descansar en casa leyendo novelas románticas y otros libros para poder aprender muchas cosas.
나는 집에서 로맨틱 소설과 다른 책들을 읽으면서 쉬고 싶어 그리고 다른 책들도 많은 것들의 배움을 가능하게 하도록
leer+yendo->leyendo
¡Espero descansar muy pronto!
나는 쉬기를 바라!
'스페인어 공부 > 실비아의 스페인어 필기노트' 카테고리의 다른 글
| 스페인어로 씻는다는 표현 & 여러가지 재귀동사 (0) | 2019.10.22 |
|---|---|
| 스페인어 재귀동사: Levantarse 일어나다, Levantar 일으키다 (0) | 2019.10.18 |
| 스페인어 현재진행형 2탄: 동사 두 개가 연달아 오면? (0) | 2019.10.12 |
| 스페인어로 현재 분사 만드는 법 [ar->ando, er/ir->iendo] (0) | 2019.10.09 |
| 스페인어로 페루의 악기 소개 (0) | 2019.10.09 |
